"Spilldynamikken i GTA 3 kan best illustreres ved å gi et klassisk eksempel på hvordan spillet nærmest tvinger deg fra å kjøre en rolig søndagstur rundt i gatene, til å eskalere inn i en sinnssyk biljakt som til slutt nesten helt sikkert kommer til å ende i død og fordervelse. La oss si at du ser en bil som ser rimelig knall ut (den er i tillegg rosa og passer din rånenatur ganske bra). I GTA 3 er det da bare å stille seg i veien og vente til din utvalgte bil stopper opp for å unngå å kjøre deg ned. Bilføreren fløyter og roper noe uforståelig ut bilruta. Du gir han selvsagt langfingeren som svar, røsker opp døra og slenger han ut på den harde asfalten. Bilen er din. "Ikke mer vold enn nødvendig," tenker du, mens du kjører bilen i et åndssvakt tempo nedover bakkene i Liberty City. I et millisekund ser du en gammel dame som krysser gaten, og du styrer hardt mot høyre. Bilen går inn i en kjempesladd og feier ned den gamle damen og slenges inn i veggen der det står en fire-fem skumle mafiavakter. Seks uaktsomme mord, et overfall og biltyveri. (Du er syk på ditt syke sinn.. Red. anm.)" a.t.